Un homme fume une cigarette au volant de sa voiture, il s'arrête sur le bas-côté pour vérifier ses pneus, et subitement est fauché par un véhicule.
Cet extrait illustre le point de vue de l'enfant qui, pris dans la tourmente parentale, ne peut trouver les assises relationnnelles et psychiques pour se construire.